2009年8月26日水曜日

ロシア人

歯を磨いているところに怖そうなオジサンに声を掛けられる.ぼくが日本人だと分かると,ペラペラと色々しゃべってくる.突然芭蕉の句を詠み出したりなど,相当な日本好きオジサンだったらしい.彼はロシア人.怖いはずだ.写真は打ち解けた後だから,怖くないけど.
この人に素面で"where are you from?"なんて言われたら,かなりビビる.


ぼくが言うのも何だが,とても不思議な英語を話す.
はっきりって彼の話の1割も分からなかった.
"Do you understand?"と会話ごとに必ず聞いてくる.
本来は"Not at all"なのだが,そんなことを言ったら
いつ話が終わるか分からないから,何も言わずに頷いておく.(ご丁寧に紙を使って説明.全く理解できないけど.)


色々と不思議な経歴を持つ人らしく,元々はロシアの警官(怖っ)で,その後は,革製品やらアンティーク製品の卸会社か何かを自分で作って商売していて,今はさすらいのトラベラーだとのこと.意味が分かんないが,ギフトだ,なんて言ってこんな革の鞄をもらった.
ロシアだかドイツだか忘れたけど,どっかの軍人さんが実際に身につけるようなものなんだって.断ると殺されそうだし,受け取っておいた.

歯を磨きながら2時間,朝食時に2.5時間,計4.5時間,
このオジサンの話を一方的に聞かされた.いや,参った.

0 件のコメント: